Третье поколение Audi A6 вышло в продажу в 2004 году в двух вариантах кузова (
седан и
универсал). Спустя год появилось спортивная двухдверка Ауди А6 (2005). Разработка внешнего вида автомобиля велась под началом нового руководителя дизайнерского отдела Вальтера де Сильвы, поэтому экстерьер Audi A6 2005 года претерпел ощутимые изменения. С тех пор ключевым элементом дизайна Audi A6 (2006, 2008) является большая трапециевидная решётка фальшрадиатора, стилизованная под легендарные гоночные авто Auto Union. Обновлённая Audi A6 смотрится более динамично за счёт больших колёс и выпуклых колёсных арок.