26 января 2020, 16:27

BMW показала, как правильно произносить ее название

Баварская марка выложила серию видео для тех, кто хочет научиться правильно произносить аббревиатуру BMW на разных языках.
Depositphotos / VOSTOCK Photo

Несмотря на то, что название марки состоит всего из трех букв, у многих людей из разных стран, как оказалось, возникают сложности с пониманием друг друга, когда речь заходит о BMW. Проблема кроется в том, что сами буквы на разных языках читаются по-разному – это касается как "сложной" W, которая в Великобритании, к примеру, произносится как "дабл-ю", так и B и M.

Всего бренд опубликовал шесть коротких роликов на немецком, французском, китайском, турецком, испанском, итальянском и голландском языках. Наиболее привычным для российского уха вариантом оказалось голландское произношение – "бэ-эм-вэ".

Вероятно, записать и выложить ролики баварцев вынудил тот факт, что название бренда то и дело произносят неправильно. В отличие от BMW, в Citroen потеряли надежду научить людей корректному произношению и решили, что проще переименоваться.

Подписывайтесь на нас в Facebook и Вконтакте!

Тег:

Новости партнеров

Новости партнеров