BMW объяснила истинное значение логотипа: это вовсе не пропеллер

Компания BMW раскрыла истинное происхождение своего логотипа, который многими ошибочно интерпретируется, как стилизованный под цвета баварского флага пропеллер самолета.
BMW

Директор архива BMW Group Classic Фред Якобс рассказывает, что эта ошибка и правда очень распространена. В логотипе BMW многие видят пропеллер, и это отчасти так, но все немного сложнее.

История названия BMW берет свое начало в 1917 году, когда новое название получила компания по производству авиационных двигателей Rapp Motorenwerke. Несмотря на то, что название сменилось, техническая база и штат остались прежними.

BMW объяснила истинное значение логотипа: это вовсе не пропеллер

Когда название BMW было зарегистрировано в местном реестре в июле 1917 года, логотипа у компании просто не было. Даже реклама, выпущенная в том же месяце, была сделана без логотипа.

Фред Якобс говорит, что в то время логотипы и их значения не особенно были распространены, а компания BMW вообще была не слишком-то публичной, ведь она выпускала не потребительские товары, а авиационные двигатели. Бизнес строился вокруг производства и обслуживания моторов для Люфтваффе.

А 5 октября 1917 года компания получила новый логотип. Он был выполнен в той же манере, что и старый, но черное кольцо получило золотой кант. Внутренняя цветная часть состоит из геральдических цветов федеральной земли Бавария, но с важным отличием.

BMW объяснила истинное значение логотипа: это вовсе не пропеллер

Закон запрещает использовать в коммерческих логотипах государственные цвета, так что цвета пришлось нанести в обратном порядке. Левая верхняя четверть круга должна была быть белой - именно с этого цвета начинается баварский флаг, но она сделана голубой.

Миф о том, что простая геральдическая клетка символизирует вращающийся пропеллер, был невольно создан самой компанией BMW. В 1929 году была выпущен легендарный постер, на котором действительно логотип компании помещен во вращающийся пропеллер самолета.

BMW объяснила истинное значение логотипа: это вовсе не пропеллер

Этот постер получил большую популярность из-за того, что компания активно продвигала новый авиационный двигатель, который собирала по лицензии от Pratt & Whitney. Это был первый задокументированный случай использования лого в пропеллере.

Второй случай был в 1942 году, когда на иллюстрации к статье "Flugmotoren-Nachrichten" (Новости авиадвигателей - прим. ред.) логотип опять оказался вписан в пропеллер. В статье компания объясняла происхождение логотипа именно сходством с вращающимся пропеллером.

BMW объяснила истинное значение логотипа: это вовсе не пропеллер

Десятилетия компания даже не пыталась объяснить истинное происхождение логотипа, чтобы развенчать миф, созданный во время войны. Так что 90 лет многие считают, что логотип BMW символизирует пропеллер.

Сам Фред Якобс говорит, что это отчасти правда, но лишь потому, что эта история давно превратилась в городскую легенду.

BMW объяснила истинное значение логотипа: это вовсе не пропеллер